Last Updated
：2026/01/05
家事手伝い
Hiragana
かじてつだい
Noun
Japanese Meaning
家事などを手伝うこと、またはその人。特に、職業に就かず、主に家庭内の雑事を行う若い女性を指す場合が多い。 / 新たな職に就くまでの間など、一時的に実家で家事を手伝っている成人の子（多くは女性）を指す表現。
Easy Japanese Meaning
いえでのそうじやりょうりなどのかじをてつだうひと、またはそのしごと。
Chinese (Simplified) Meaning
家务帮手 / 家政服务员 / 家务劳动
Chinese (Traditional) Meaning
家務幫忙 / 家庭幫傭
Korean Meaning
가사 도우미 / 가정부 / 집안일 보조
Vietnamese Meaning
người giúp việc gia đình / người hầu gái / phụ giúp việc nhà
Tagalog Meaning
pagtulong sa gawaing-bahay / gawaing-bahay / katulong sa bahay
Sense（1）
domestic help, housework
Sense（2）
domestic servant, maid
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
domestic help, housework / domestic servant, maid
See correct answer
家事手伝い
See correct answer
I help with the housework every day.
See correct answer
毎日、家事手伝いをしています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
