Source Word
家事手伝い
Hiragana
かじてつだい
Noun
Japanese Meaning
家事などを手伝うこと、またはその人。特に、職業に就かず、主に家庭内の雑事を行う若い女性を指す場合が多い。 / 新たな職に就くまでの間など、一時的に実家で家事を手伝っている成人の子(多くは女性)を指す表現。
Easy Japanese Meaning
いえでのそうじやりょうりなどのかじをてつだうひと、またはそのしごと。
Chinese (Simplified) Meaning
家务帮手 / 家政服务员 / 家务劳动
Chinese (Traditional) Meaning
家務幫忙 / 家庭幫傭
Korean Meaning
가사 도우미 / 가정부 / 집안일 보조
Indonesian
asisten rumah tangga / pembantu rumah tangga / pekerja domestik
Vietnamese Meaning
người giúp việc gia đình / người hầu gái / phụ giúp việc nhà
Tagalog Meaning
pagtulong sa gawaing-bahay / gawaing-bahay / katulong sa bahay
Sense(1)
domestic help, housework
Sense(2)
domestic servant, maid
( canonical )
( romanization )