Last Updated
：2026/01/09
番付
Hiragana
ばんづけ
Noun
Japanese Meaning
相撲の力士などを序列順に並べた表。また、一般に、順位をつけて並べた表や一覧。 / 芝居や相撲などの興行で、演目名や出演者名などを印刷して掲示・配布する広告・プログラムの類。
Easy Japanese Meaning
すもうの選手のじゅんばんをしるした紙。出る人や出しものの名をならべた紙。
Chinese (Simplified) Meaning
相扑力士的等级榜 / （戏剧等）演出节目单、戏单
Chinese (Traditional) Meaning
相撲力士排名榜 / 演出節目單（列出演目與演出者）
Korean Meaning
스모 선수의 순위표·등급표 / 공연의 프로그램(작품명·출연자 목록)
Indonesian
daftar peringkat resmi pegulat sumo / lembar program pertunjukan (judul dan daftar pemain)
Vietnamese Meaning
bảng xếp hạng các đô vật sumo / tờ chương trình liệt kê tiết mục và diễn viên (trong buổi biểu diễn)
Tagalog Meaning
talaan ng ranggo ng mga manlalaban sa sumo / programa o playbill ng palabas na may mga pamagat at listahan ng mga tagaganap
Sense（1）
a ranking or ranked list of 力士 (rikishi, “sumo wrestlers”)
Sense（2）
a program or playbill, listing the details of a performance, such as titles and a list of performers
Sense（3）
a ranked list of other things, such as 温泉 (onsen, “hot springs”) or restaurants, in the style of a sumo banzuke
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
a ranking or ranked list of 力士 (rikishi, “sumo wrestlers”) / a program or playbill, listing the details of a performance, such as titles and a list of performers
See correct answer
番付
See correct answer
The new rankings were announced, and my favorite sumo wrestler ranked high.
The new rankings were announced, and my favorite sumo wrestler ranked high.
See correct answer
新しい番付が発表され、私のお気に入りの力士が上位にランクインしました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
