Last Updated :2026/01/05

猶予う

Hiragana
たゆたう
Kanji
揺蕩う
Verb
archaic
Japanese Meaning
ためらう / ぐずぐずして決断・行動を遅らせる / 猶予する・期限を延ばす(古風な言い方)
Easy Japanese Meaning
すぐにしないで、まよってとまること。ふるいことば。
Chinese (Simplified) Meaning
犹豫 / 迟疑 / 踌躇
Chinese (Traditional) Meaning
猶豫 / 躊躇 / 暫停
Korean Meaning
망설이다 / 머뭇거리다 / 주저하다
Vietnamese Meaning
do dự / chần chừ / ngập ngừng
Tagalog Meaning
mag-atubili / mag-alinlangan / huminto sandali
What is this buttons?

He paused for a moment in his speech.

Chinese (Simplified) Translation

他愣了一瞬,犹豫了一下才开口。

Chinese (Traditional) Translation

他愣了一下,話語停頓了一會兒。

Korean Translation

그는 잠깐, 말을 미뤘다..

Indonesian Translation

Dia terdiam sejenak, menahan kata-katanya.

Vietnamese Translation

Anh ấy chần chừ một thoáng, ngập ngừng nói...

Tagalog Translation

Sandaling nag-atubili siya sa pagsasalita.

What is this buttons?
Sense(1)

(archaic) to pause, to hesitate

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

猶予う

彼は一瞬、言葉を猶予うた。

See correct answer

He paused for a moment in his speech.

He paused for a moment in his speech.

See correct answer

彼は一瞬、言葉を猶予うた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★