Last Updated
：2026/01/09
野火
Hiragana
のび
Noun
Japanese Meaning
草木や低木などを取り除くために畑や野原で人為的に行う火入れ / 野原や山林などで起こる火事・山火事 / 野原などに現れる鬼火・人魂のような不思議な火 / （比喩的に）周囲に次々と広がっていく争いごとや騒ぎ
Easy Japanese Meaning
のやまやのはらで、くさなどがもえるひ。ひとがつけることも、しぜんにおこることもある。
Chinese (Simplified) Meaning
为清理田地杂草灌丛而进行的控制性焚烧 / 野外火灾；山火 / 鬼火；磷火
Chinese (Traditional) Meaning
為清除田野灌木與雜草的控制性焚燒 / 野外自然蔓延的火災 / 夜間在沼澤等處出現的幽光（鬼火）
Korean Meaning
들판이나 초지에서 나는 불 / 잡초·덤불 제거를 위한 통제 화재 / 도깨비불
Indonesian
pembakaran terkendali untuk membersihkan semak di ladang / kebakaran liar di alam / api rawa (will-o’-the-wisp)
Vietnamese Meaning
cháy rừng / đốt đồng (có kiểm soát) / ma trơi
Tagalog Meaning
sunog sa parang o bukid / kontroladong pagsunog para alisin ang sukal / santelmo
Sense（1）
a controlled burn set to clear away brush from fields
Sense（2）
a fire set in a field
Sense（3）
a wildfire
Sense（4）
a will o' the wisp
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
a controlled burn set to clear away brush from fields / a fire set in a field / a wildfire / a will o' the wisp
See correct answer
野火
See correct answer
The wildfire spread, engulfing the entire forest in flames.
The wildfire spread, engulfing the entire forest in flames.
See correct answer
野火が広がり、森全体が炎に包まれた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
