Source Word
野火
Hiragana
のび
Noun
Japanese Meaning
草木や低木などを取り除くために畑や野原で人為的に行う火入れ / 野原や山林などで起こる火事・山火事 / 野原などに現れる鬼火・人魂のような不思議な火 / （比喩的に）周囲に次々と広がっていく争いごとや騒ぎ
Easy Japanese Meaning
のやまやのはらで、くさなどがもえるひ。ひとがつけることも、しぜんにおこることもある。
Chinese (Simplified) Meaning
为清理田地杂草灌丛而进行的控制性焚烧 / 野外火灾；山火 / 鬼火；磷火
Chinese (Traditional) Meaning
為清除田野灌木與雜草的控制性焚燒 / 野外自然蔓延的火災 / 夜間在沼澤等處出現的幽光（鬼火）
Korean Meaning
들판이나 초지에서 나는 불 / 잡초·덤불 제거를 위한 통제 화재 / 도깨비불
Indonesian
pembakaran terkendali untuk membersihkan semak di ladang / kebakaran liar di alam / api rawa (will-o’-the-wisp)
Vietnamese Meaning
cháy rừng / đốt đồng (có kiểm soát) / ma trơi
Tagalog Meaning
sunog sa parang o bukid / kontroladong pagsunog para alisin ang sukal / santelmo
Sense（1）
a controlled burn set to clear away brush from fields
Sense（2）
a fire set in a field
Sense（3）
a wildfire
Sense（4）
a will o' the wisp
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
