Last Updated
：2026/01/09
野火
Hiragana
のび
Noun
rare
Japanese Meaning
山野などで自然に、または人為的に広がる火事。草木が燃えて広がる火。
Easy Japanese Meaning
やまやのはらのかじをとめるために、ひとがわざとつけるひ
Chinese (Simplified) Meaning
在野火前方故意点燃的控制性燃烧，清除可燃物以形成防火隔离带 / 以火攻火的策略，用控制燃烧来阻止野火蔓延
Chinese (Traditional) Meaning
為阻止野火蔓延而故意施放的控制燃燒 / 在野火路徑上點燃之反向火勢，以清除可燃物並建立防火帶
Korean Meaning
산불 확산을 막기 위해 불길 앞에 의도적으로 붙이는 통제 화재 / 가연물을 제거해 방화대를 조성하는 목적의 역화
Indonesian
pembakaran balik / pembakaran terkendali untuk membuat sekat bakar / api penghalang kebakaran hutan
Vietnamese Meaning
đốt chặn lửa (backburn) / đám cháy có kiểm soát để dọn nhiên liệu, tạo vùng cách lửa
Tagalog Meaning
kontroladong sunog sa harap ng sunog‑gubat bilang hadlang / sinadyang pagsusunog upang alisin panggatong at pigilan ang pagkalat ng apoy
Sense（1）
a backburn: a controlled fire deliberately set in the path of a wildfire to create a firebreak by removing combustible material
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
a backburn: a controlled fire deliberately set in the path of a wildfire to create a firebreak by removing combustible material
See correct answer
野火
See correct answer
The wildfire spread, engulfing the entire forest in flames.
The wildfire spread, engulfing the entire forest in flames.
See correct answer
野火が広がり、森全体が炎に包まれた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
