Last Updated
：2026/01/05
違約
Hiragana
いやく
Noun
Japanese Meaning
契約などの約束に反した行為、約束を守らないこと。 / 法律上、契約上の義務に違反すること。 / 契約違反により生じる状態や責任。
Easy Japanese Meaning
けいやくできめたことをまもらないこと
Chinese (Simplified) Meaning
违反合同 / 违背约定 / 违约行为
Chinese (Traditional) Meaning
違反合約 / 未履行契約 / 違背契約條款
Korean Meaning
계약 위반 / 위약 / 계약 불이행
Vietnamese Meaning
vi phạm hợp đồng / bội ước / vi phạm thỏa thuận
Tagalog Meaning
paglabag sa kontrata / pagsuway sa kasunduan / hindi pagtupad sa kontrata
Sense（1）
breach of contract
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
He suffered a big loss due to the breach of contract.
See correct answer
彼は違約により、大きな損失を被った。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
