Last Updated：2026/01/09
Sentence
He suffered a big loss due to the breach of contract.
Chinese (Simplified) Translation
他因违约而遭受了重大损失。
Chinese (Traditional) Translation
他因違約而遭受了巨大的損失。
Korean Translation
그는 계약 위반으로 큰 손실을 입었다.
Indonesian Translation
Dia menderita kerugian besar akibat pelanggaran kontrak.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã chịu tổn thất lớn do vi phạm hợp đồng.
Tagalog Translation
Dahil sa paglabag sa kontrata, nakaranas siya ng malaking pagkalugi.
Quizzes for review
See correct answer
He suffered a big loss due to the breach of contract.
See correct answer
彼は違約により、大きな損失を被った。
Related words
違約
Hiragana
いやく
Noun
Japanese Meaning
契約などの約束に反した行為、約束を守らないこと。 / 法律上、契約上の義務に違反すること。 / 契約違反により生じる状態や責任。
Easy Japanese Meaning
けいやくできめたことをまもらないこと
Chinese (Simplified) Meaning
违反合同 / 违背约定 / 违约行为
Chinese (Traditional) Meaning
違反合約 / 未履行契約 / 違背契約條款
Korean Meaning
계약 위반 / 위약 / 계약 불이행
Indonesian
pelanggaran kontrak / pelanggaran perjanjian / wanprestasi
Vietnamese Meaning
vi phạm hợp đồng / bội ước / vi phạm thỏa thuận
Tagalog Meaning
paglabag sa kontrata / pagsuway sa kasunduan / hindi pagtupad sa kontrata
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
