Last Updated :2026/01/09

御幣

Hiragana
ごへい
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
神道で、紙や布を細長い木の棒に取り付けた、神前に供える具。祭礼や祈祷の際に用いられる。 / 神への供え物や奉納物の総称として用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
じんじゃでつかう、しろいかみをつけた、てでふるつえのようなもの
Chinese (Simplified) Meaning
日本神道祭祀用的木制神杖,上系纸垂。 / 神社仪式中象征祓除与清净的祭具。 / “御幣(gohei)”的异体写法。
Chinese (Traditional) Meaning
日本神道的祭器,綁有紙垂的木杖。 / 用於祓除不淨、驅邪的祭具。 / 祭神時象徵供奉的幣帛。
Korean Meaning
일본 신도 제례에서 쓰는 지그재그 종이 띠가 달린 나무 봉 / 신에게 바치는 제구로 쓰이는 의장봉
Indonesian
tongkat ritual Shinto berhiaskan kertas putih zigzag (shide) / alat pensucian atau persembahan dalam upacara Shinto
Vietnamese Meaning
gậy nghi lễ gắn dải giấy trắng xếp hình tia chớp trong Thần đạo / dải giấy trắng hình tia chớp treo trên dây thờ hoặc gậy lễ Thần đạo / lễ vật tượng trưng dâng thần trong nghi lễ Thần đạo
Tagalog Meaning
ritwal na patpat sa Shinto na may nakasabit na zigzag na papel (shide) / gamit para sa paglilinis/pagpapadalisay sa mga dambanang Shinto
What is this buttons?

At the shrine festival, the Shinto priest was waving a gohei.

Chinese (Simplified) Translation

在神社的祭典上,神职人员正在挥舞御幣。

Chinese (Traditional) Translation

在神社的祭典上,神職正在揮舞御幣。

Korean Translation

신사 축제에서 신관이 고헤이를 흔들고 있었습니다.

Indonesian Translation

Di festival kuil Shinto, seorang pendeta sedang mengibaskan gohei.

Vietnamese Translation

Trong lễ hội ở đền thờ Shinto, vị chức sắc đang vung chiếc gohei (gậy nghi lễ có dải giấy).

Tagalog Translation

Sa pista ng isang shinto shrine, iniwagayway ng isang pari ang isang gohei.

What is this buttons?
Sense(1)

Alternative form of 御幣 (gohei)

romanization

hiragana

Quizzes for review

Alternative form of 御幣 (gohei)

See correct answer

御幣

神社の祭りで、神職が御幣を振っていました。

See correct answer

At the shrine festival, the Shinto priest was waving a gohei.

At the shrine festival, the Shinto priest was waving a gohei.

See correct answer

神社の祭りで、神職が御幣を振っていました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★