Last Updated :2026/01/09

突く

Hiragana
つく
Verb
Japanese Meaning
突く、押す、突っ込む、突進する
Easy Japanese Meaning
とがったものでつよくあてる。ゆびやはしなどでちょっとあてる。
Chinese (Simplified) Meaning
用尖物戳、捅、扎 / 推、顶、抵 / 猛撞、冲撞
Chinese (Traditional) Meaning
戳、捅、刺 / 推、推擠 / 猛撞、衝撞
Korean Meaning
찌르다 / 밀다 / 들이받다
Indonesian
menyodok / menusuk / menyeruduk
Vietnamese Meaning
chọc, thọc bằng vật nhọn / đẩy mạnh, ấn mạnh / húc, đâm vào
Tagalog Meaning
sundutin / itulak / dunggulin
What is this buttons?

Not understanding the explanation, he tried to get the teacher's attention by lightly poking the desk with his finger.

Chinese (Simplified) Translation

由于听不懂讲解,他用手指轻轻敲了敲桌子,想引起老师的注意。

Chinese (Traditional) Translation

因為聽不懂說明,他試圖用手指輕輕敲桌子來引起老師的注意。

Korean Translation

설명이 이해되지 않아 그는 손가락으로 책상을 가볍게 두드려 선생님의 주의를 끌려고 했다.

Indonesian Translation

Karena tidak mengerti penjelasannya, dia mencoba menarik perhatian guru dengan mengetuk meja perlahan menggunakan jarinya.

Vietnamese Translation

Vì không hiểu lời giải thích, anh ấy cố gắng thu hút sự chú ý của giáo viên bằng cách gõ nhẹ vào bàn bằng ngón tay.

Tagalog Translation

Dahil hindi niya maintindihan ang paliwanag, sinubukan niyang makuha ang pansin ng guro sa pamamagitan ng bahagyang pagtusok ng mesa gamit ang daliri.

What is this buttons?
Sense(1)

poke, push, jab, prod, ram

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

突く

説明がわからなくて、彼は机を指で軽く突くことで先生の注意を引こうとした。

See correct answer

Not understanding the explanation, he tried to get the teacher's attention by lightly poking the desk with his finger.

Not understanding the explanation, he tried to get the teacher's attention by lightly poking the desk with his finger.

See correct answer

説明がわからなくて、彼は机を指で軽く突くことで先生の注意を引こうとした。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★