Last Updated
：2026/01/09
霜焼
Hiragana
しもやけ
Kanji
霜焼け
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
霜や寒さによって皮膚や組織が障害を受けた状態。軽いものは赤く腫れ、かゆみや痛みを伴う（＝霜焼け）。重い場合は凍傷（とうしょう）に至ることもある。
Easy Japanese Meaning
さむさで てや あしの かわが あかく はれて いたく かゆく なる こと
Chinese (Simplified) Meaning
冻疮 / 冻伤
Chinese (Traditional) Meaning
凍瘡 / 凍傷
Korean Meaning
동창 / 동상
Indonesian
radang dingin / peradangan kulit akibat dingin (chilblains) / luka beku akibat dingin ekstrem
Vietnamese Meaning
cước (viêm da do lạnh; chilblains) / tê cóng, bỏng lạnh (frostbite)
Tagalog Meaning
pamamaga at pamumula ng balat dahil sa lamig / pagkakagyelo at pinsala sa balat dahil sa matinding lamig
Sense（1）
Alternative spelling of 霜焼け: chilblains, frostbite
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
Alternative spelling of 霜焼け: chilblains, frostbite
See correct answer
霜焼
See correct answer
Every winter, my hands always suffer from chilblains.
See correct answer
冬になると、私の手はいつも霜焼に悩まされます。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
