Last Updated
：2026/01/04
いとう
Kanji
厭う
Verb
Japanese Meaning
嫌がる。いやだと思う。 / 大事にして粗末にしない。気をつけて扱う。 / 自分の思うままに楽しくふるまう。遊び興じる。（雅語的・古風な用法）
Easy Japanese Meaning
きらってさけること。また、じぶんのすきなようにたのしむことのふるいいいかた。
Chinese (Simplified) Meaning
厌恶；嫌弃；介意 / 照顾；照料 / （古）随心取乐
Chinese (Traditional) Meaning
厭惡、嫌惡；介意 / 愛惜身體、保重自己 / （古）縱情取樂、恣意遊樂
Korean Meaning
싫어하다, 꺼리다 / 돌보다 / (고어) 제멋대로 즐기다
Vietnamese Meaning
chán ghét; tránh (kiêng) / bận tâm, để ý / (cổ) vui chơi theo ý thích
Tagalog Meaning
kamuhiin / alintanahin / magpakasaya ayon sa sariling maibigan
Sense（1）
厭う: to dislike, to mind; to take care of
Sense（2）
怡蕩: (archaic) to have fun according to one's own whims
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
Quizzes for review
厭う: to dislike, to mind; to take care of / 怡蕩: (archaic) to have fun according to one's own whims
See correct answer
いとう
See correct answer
He dislikes her attitude.
See correct answer
彼は彼女の態度をいとうと思っている。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
