Last Updated :2026/01/04

止める

Hiragana
とめる / やめる
Verb
Japanese Meaning
止まる / 駐車する / (書道)右下に一筆書く(㇔)
Easy Japanese Meaning
うごきやすすむのをやめさせる。くるまなどをばしょにとめておくことや、じのかきかたでとめること。
Chinese (Simplified) Meaning
使…停止;制止 / 停车;泊车 / (书法)写成右下抛笔(㇔)
Chinese (Traditional) Meaning
使停止;使停下 / 停車;停放車輛 / (書法/筆畫)收筆向右下的捺(㇔)
Korean Meaning
멈추게 하다, 중단시키다 / (차를) 세우다, 주차하다 / 서예에서 획을 오른쪽 아래로 던지듯이 긋다
Vietnamese Meaning
làm cho dừng, ngăn lại / đỗ (đậu) xe / (thư pháp) viết nét quét xuống dưới bên phải (㇔)
Tagalog Meaning
itigil; pahintuin / iparada (ang sasakyan) / (kaligrapiya) buuin ang guhit na pababang pakanan (㇔)
What is this buttons?

I stop playing here.

Chinese (Simplified) Translation

在这里停止玩耍。

Chinese (Traditional) Translation

在這裡停止玩耍。

Korean Translation

여기서 노는 것을 그만둔다.

Vietnamese Translation

Dừng chơi ở đây.

Tagalog Translation

Hihinto ako sa paglalaro dito.

What is this buttons?
Sense(1)

(calligraphy) to write as a thrown stroke to the bottom right (㇔)

Sense(2)

to focus on

Sense(3)

to bear in mind

Sense(4)

to set in place

Sense(5)

to park

Sense(6)

to stop

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

to stop / to park / (calligraphy) to write as a thrown stroke to the bottom right (㇔)

See correct answer

止める

ここで遊ぶのを止める。

See correct answer

I stop playing here.

See correct answer

ここで遊ぶのを止める。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★