Last Updated
：2026/01/09
応酬
Hiragana
おうしゅう
Noun
Japanese Meaning
売り買いをすること。取引。やりとり。 / やりとりをすること。特に、激しくやりかえすこと。受けた行為・言動などに、すぐさま同程度・同種の行為・言動を返すこと。 / （比喩的に）攻撃や批判に対して、同じような強さでやり返すこと。 / （ビジネスなどで）相応の対価を払って利益を受けることのやりとり。
Easy Japanese Meaning
いいあいで、あいてのことばにすぐにいいかえすこと。たがいにことばをやりとりすること。
Chinese (Simplified) Meaning
言语上的反驳、回击 / 激烈的言语交锋 / 互相应答（尤指争辩时的来回）
Chinese (Traditional) Meaning
憤怒的回應或反駁 / 激烈的言語交鋒、來回應對
Korean Meaning
응수 / 맞받아침 / 말의 주고받음
Indonesian
balasan tajam; sanggahan / saling balas kata (dengan marah) / adu mulut
Vietnamese Meaning
lời đáp trả gay gắt / sự đối đáp qua lại (lời qua tiếng lại) / cuộc khẩu chiến
Tagalog Meaning
ganting-sagot / sagutan / palitan ng maaanghang na salita
Sense（1）
retort, angry response
Sense（2）
exchange, especially an exchange of words in anger
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
retort, angry response / exchange, especially an exchange of words in anger
See correct answer
応酬
See correct answer
My retort to his sarcasm surprised him.
See correct answer
彼の皮肉に対する私の応酬は、彼を驚かせました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
