Last Updated：2026/01/04
Sentence
My retort to his sarcasm surprised him.
Chinese (Simplified) Translation
我对他讽刺的回应让他感到惊讶。
Chinese (Traditional) Translation
我對他諷刺的回應讓他感到驚訝。
Korean Translation
그의 빈정거림에 대한 나의 응수는 그를 놀라게 했습니다.
Vietnamese Translation
Cách tôi đáp lại lời mỉa mai của anh ấy đã làm anh ấy ngạc nhiên.
Tagalog Translation
Nagulat siya sa pagbalos ko sa kanyang panunukso.
Quizzes for review
See correct answer
My retort to his sarcasm surprised him.
See correct answer
彼の皮肉に対する私の応酬は、彼を驚かせました。
Related words
応酬
Hiragana
おうしゅう
Noun
Japanese Meaning
売り買いをすること。取引。やりとり。 / やりとりをすること。特に、激しくやりかえすこと。受けた行為・言動などに、すぐさま同程度・同種の行為・言動を返すこと。 / （比喩的に）攻撃や批判に対して、同じような強さでやり返すこと。 / （ビジネスなどで）相応の対価を払って利益を受けることのやりとり。
Easy Japanese Meaning
いいあいで、あいてのことばにすぐにいいかえすこと。たがいにことばをやりとりすること。
Chinese (Simplified) Meaning
言语上的反驳、回击 / 激烈的言语交锋 / 互相应答（尤指争辩时的来回）
Chinese (Traditional) Meaning
憤怒的回應或反駁 / 激烈的言語交鋒、來回應對
Korean Meaning
응수 / 맞받아침 / 말의 주고받음
Vietnamese Meaning
lời đáp trả gay gắt / sự đối đáp qua lại (lời qua tiếng lại) / cuộc khẩu chiến
Tagalog Meaning
ganting-sagot / sagutan / palitan ng maaanghang na salita
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
