Last Updated :2026/01/09

潺潺

Hiragana
せんせん
Kanji
潺々
Adjective
Japanese Meaning
水が浅く細く流れるさま。また、そのときのかすかな水音を表す語。 / 音や気配が、絶え間なくかすかに続くさまを形容する語。
Easy Japanese Meaning
かわなどのみずがさらさらとながれるようすをいう
Chinese (Simplified) Meaning
形容流水声轻柔连续 / 形容溪水缓缓流动的声音 / 水流细小而不断的声响
Chinese (Traditional) Meaning
形容流水細緩、連綿的聲音 / 形容小溪或泉水緩緩流動的樣子 / (擬聲)水流輕輕作響
Korean Meaning
시냇물 등이 졸졸 흐르는 소리의 / 물결이 잔잔하게 소리 내며 흐르는
Indonesian
gemericik (suara air mengalir) / bergemericik; mengalir lembut / berbuih pelan (air)
Vietnamese Meaning
róc rách (tiếng nước chảy) / rì rào (dòng suối)
Tagalog Meaning
lagaslas ng batis/ilog / mahinang agos na may lagaslas / lagukgok ng dumadaloy na tubig
What is this buttons?

I heard the murmuring sound of the river and felt comfortable.

Chinese (Simplified) Translation

听到河水潺潺的声音,感到心情舒畅。

Chinese (Traditional) Translation

聽到河水潺潺的聲音,感到心情舒暢。

Korean Translation

강물이 졸졸 흐르는 소리가 들려와서 기분이 좋아졌다.

Indonesian Translation

Suara gemericik sungai terdengar, membuatku merasa nyaman.

Vietnamese Translation

Tiếng róc rách của con sông vọng đến, khiến tôi cảm thấy dễ chịu.

Tagalog Translation

Naririnig ko ang humuhuni ng ilog, at naging kaaya-aya ang aking pakiramdam.

What is this buttons?
Sense(1)

murmuring, bubbling (river etc.) (abbr. 潺々)

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

Quizzes for review

murmuring, bubbling (river etc.) (abbr. 潺々)

See correct answer

潺潺

川の潺潺とした音が聞こえてきて、心地よい気分になった。

See correct answer

I heard the murmuring sound of the river and felt comfortable.

I heard the murmuring sound of the river and felt comfortable.

See correct answer

川の潺潺とした音が聞こえてきて、心地よい気分になった。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★