Source Word
潺潺
Hiragana
せんせん
Kanji
潺々
Adnominal
Japanese Meaning
水が浅く細く流れるさま。また、そのときのかすかな水音を表す語。 / 音や気配が、絶え間なくかすかに続くさまを形容する語。
Easy Japanese Meaning
かわなどのみずがさらさらとながれるようすをいう
Chinese (Simplified) Meaning
形容流水声轻柔连续 / 形容溪水缓缓流动的声音 / 水流细小而不断的声响
Chinese (Traditional) Meaning
形容流水細緩、連綿的聲音 / 形容小溪或泉水緩緩流動的樣子 / (擬聲)水流輕輕作響
Korean Meaning
시냇물 등이 졸졸 흐르는 소리의 / 물결이 잔잔하게 소리 내며 흐르는
Indonesian
gemericik (suara air mengalir) / bergemericik; mengalir lembut / berbuih pelan (air)
Vietnamese Meaning
róc rách (tiếng nước chảy) / rì rào (dòng suối)
Tagalog Meaning
lagaslas ng batis/ilog / mahinang agos na may lagaslas / lagukgok ng dumadaloy na tubig
Sense(1)
murmuring, bubbling (river etc.) (abbr. 潺々)
( canonical )
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
( adverbial )
( hiragana )