Last Updated
：2026/01/09
音色
Hiragana
ねいろ / おんしょく
Noun
Japanese Meaning
音色
Easy Japanese Meaning
おとがどんなかんじかをあらわすこと。こえやがっきでちがう。
Chinese (Simplified) Meaning
声音的音质与色彩 / 乐器或人声的独特音质 / 声音区别于其他声音的特征
Chinese (Traditional) Meaning
聲音的色彩與質感 / 樂器或人聲的特有音質
Korean Meaning
소리의 성질이나 질감 / 악기나 목소리가 내는 독특한 소리 특성 / 소리의 색채
Indonesian
warna suara / timbre / kualitas nada
Vietnamese Meaning
âm sắc / sắc thái âm thanh / màu sắc âm thanh
Tagalog Meaning
kulay ng tunog / kalidad ng tunog o tinig / katangiang pagkakakilanlan ng isang tunog
Sense（1）
timbre
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
彼女は同じフレーズを繰り返し演奏しながら、楽器ごとの音色の違いとその表現力が曲全体の印象をいかに変えるかを静かに考察していた。
See correct answer
While repeating the same phrase, she quietly reflected on how differences in timbre between instruments and their expressive power can alter the overall impression of the piece.
While repeating the same phrase, she quietly reflected on how differences in timbre between instruments and their expressive power can alter the overall impression of the piece.
See correct answer
彼女は同じフレーズを繰り返し演奏しながら、楽器ごとの音色の違いとその表現力が曲全体の印象をいかに変えるかを静かに考察していた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
