Last Updated :2026/01/12

たれ

Kanji
垂れ / 足れ
Verb
Japanese Meaning
未完了・連用形(たれる)/仮定形・命令形(たる)の形。「たれる」「たる」という動詞そのものの意味は文脈によって異なり、液体や物が下に垂れ下がること、威勢がなくなりしおれること、態度がだらしなくなることなどを表す。
Easy Japanese Meaning
たれは どうし たれるの かたちで ものが したに のびて さがること。また どうし たるの かたちでも ある。
Chinese (Simplified) Meaning
「たれる」的未然形和连用形(词干) / 「たる」的假定形和命令形
Chinese (Traditional) Meaning
下垂、滴落(「たれる」的未然形/連用形) / 足夠、充足(「たる〈足る〉」的假定形/命令形)
Korean Meaning
たれる의 미연형 및 연용형 / たる의 가정형 및 명령형
Indonesian
bentuk imperfektif dan bentuk dasar (sambung) dari たれる / bentuk hipotetis dan bentuk imperatif dari たる
Vietnamese Meaning
rỉ/chảy nhỏ giọt / rủ xuống, xệ xuống / rò rỉ (chất lỏng)
Tagalog Meaning
tumulo / lumaylay / sumapat
What is this buttons?

He is tired, so his shoulders are drooping.

Chinese (Simplified) Translation

他很累,所以肩膀耷拉着。

Chinese (Traditional) Translation

他很累,所以肩膀垂下來了。

Korean Translation

그는 피곤해서 어깨가 처져 있다.

Indonesian Translation

Dia lelah, jadi bahunya terkulai.

Vietnamese Translation

Anh ấy mệt nên đôi vai trùng xuống.

Tagalog Translation

Pagod siya, kaya nakalugay ang mga balikat niya.

What is this buttons?
Sense(1)

imperfective and stem (or continuative) forms of たれる (tareru) [ichidan]

Sense(2)

hypothetical and imperative forms of たる (taru) [godan]

romanization

Quizzes for review

imperfective and stem (or continuative) forms of たれる (tareru) [ichidan] / hypothetical and imperative forms of たる (taru) [godan]

See correct answer

たれ

彼は疲れているので、肩がたれている。

See correct answer

He is tired, so his shoulders are drooping.

He is tired, so his shoulders are drooping.

See correct answer

彼は疲れているので、肩がたれている。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★