Last Updated
：2026/01/04
念頭
Hiragana
ねんとう
Noun
Japanese Meaning
心に思い浮かべていること。また、その心の中。 / 心にかけていること。配慮していること。
Easy Japanese Meaning
こころのなかのかんがえやおもいのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
心里的想法 / 意念 / 打算或意图
Chinese (Traditional) Meaning
想法 / 意念 / 打算
Korean Meaning
마음 / 생각 / 염두
Vietnamese Meaning
tâm trí / ý nghĩ trong đầu / sự để tâm
Tagalog Meaning
isip / isipan / diwa
Sense（1）
mind
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
His family was always on his mind.
See correct answer
彼の念頭には、常に家族のことがあった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
