Last Updated
：2026/01/04
烏の行水
Hiragana
からすのぎょうずい
Noun
Japanese Meaning
入浴時間が非常に短いことや、そのような入浴をする人を表す慣用表現。 / 物事をじっくり行わず、短時間でさっと済ませてしまうような様子をたとえた言い方。
Easy Japanese Meaning
ふろにはいって、すぐにでること。とてもみじかいふろのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
短时间的洗澡 / 匆匆的洗澡 / 草草的洗澡
Chinese (Traditional) Meaning
短暫的洗澡 / 草草洗澡 / 快速洗澡
Korean Meaning
짧은 시간에 끝나는 목욕 / 잠깐 하는 목욕 / 목욕을 아주 짧게 하는 습관
Vietnamese Meaning
tắm trong thời gian rất ngắn / tắm qua loa, vội vàng / tắm chớp nhoáng
Tagalog Meaning
mabilisang paliligo / saglit na paliligo / sandaling paligo
Sense（1）
a bath lasting a short period of time; a quick bath
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
a bath lasting a short period of time; a quick bath
See correct answer
烏の行水
See correct answer
He took a shower as quickly as a crow's bath.
See correct answer
彼は烏の行水のように早くシャワーを浴びた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
