Last Updated：2026/01/08
Sentence
He took a shower as quickly as a crow's bath.
Chinese (Simplified) Translation
他像乌鸦一样匆匆冲了个澡。
Chinese (Traditional) Translation
他像烏鴉行水一樣，迅速地淋了個澡。
Korean Translation
그는 까마귀가 대충 목욕하는 것처럼 아주 빨리 샤워를 했다.
Indonesian Translation
Dia mandi dengan sangat cepat.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã tắm nhanh như chớp.
Tagalog Translation
Nag-shower siya nang napakabilis, parang paliligo ng uwak.
Quizzes for review
See correct answer
He took a shower as quickly as a crow's bath.
See correct answer
彼は烏の行水のように早くシャワーを浴びた。
Related words
烏の行水
Hiragana
からすのぎょうずい
Noun
Japanese Meaning
入浴時間が非常に短いことや、そのような入浴をする人を表す慣用表現。 / 物事をじっくり行わず、短時間でさっと済ませてしまうような様子をたとえた言い方。
Easy Japanese Meaning
ふろにはいって、すぐにでること。とてもみじかいふろのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
短时间的洗澡 / 匆匆的洗澡 / 草草的洗澡
Chinese (Traditional) Meaning
短暫的洗澡 / 草草洗澡 / 快速洗澡
Korean Meaning
짧은 시간에 끝나는 목욕 / 잠깐 하는 목욕 / 목욕을 아주 짧게 하는 습관
Indonesian
mandi sebentar / mandi cepat / mandi singkat
Vietnamese Meaning
tắm trong thời gian rất ngắn / tắm qua loa, vội vàng / tắm chớp nhoáng
Tagalog Meaning
mabilisang paliligo / saglit na paliligo / sandaling paligo
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
