Last Updated :2026/01/09

丁卯

Hiragana
ひのとう / ていぼう
Noun
Japanese Meaning
伝統的な干支紀年法の一つで、十干の「丁」と十二支の「卯」が組み合わさったもの。60年周期で巡る干支の第4番目にあたり、暦や運勢判断などに用いられる語。
Easy Japanese Meaning
ろくじゅうのえとのくみあわせで、よっつめ。うさぎのしるしに、ひのいみがつく。
Chinese (Simplified) Meaning
六十甲子之一,第四位;天干“丁”与地支“卯”的组合。 / 对应生肖兔之年,五行属阴火,亦称“火兔”。
Chinese (Traditional) Meaning
六十甲子中的第四個干支,丁(陰火)配卯(兔)。 / 指丁卯年,亦可指干支紀日、紀時的丁卯。
Korean Meaning
육십갑자의 네 번째 간지, 정묘. / 천간 정(丁, 음화)과 지지 묘(卯, 토끼)의 결합을 뜻함. / 오행상 ‘불의 토끼’에 해당하는 간지.
Indonesian
kombinasi batang langit 丁 (api yin) dan cabang bumi 卯 (kelinci) dalam siklus 60 / urutan keempat dalam siklus seksagenaria (“Api–Kelinci”) / tahun bertanda 丁卯 dalam penanggalan tradisional
Vietnamese Meaning
Đinh Mão; vị thứ tư trong chu kỳ lục thập hoa giáp. / Tổ hợp thiên can Đinh (hỏa âm) và địa chi Mão (con Thỏ). / Năm/ngày/giờ mang ký hiệu Đinh Mão trong lịch can chi.
Tagalog Meaning
ikaapat sa sexagenary cycle; kumbinasyong Ding‑Mao / tanda ng “Apoy na Kuneho” (Ding = apoy, Mao = Kuneho)
What is this buttons?

The year he was born was the Fire Rabbit.

Chinese (Simplified) Translation

他出生的那年是丁卯年。

Chinese (Traditional) Translation

他出生的年是丁卯年。

Korean Translation

그가 태어난 해는 정묘년이었다.

Indonesian Translation

Tahun kelahirannya adalah 丁卯(ひのと う)。

Vietnamese Translation

Năm anh ấy sinh là năm Đinh Mão.

Tagalog Translation

Ang taon ng kanyang kapanganakan ay 丁卯 (hinoto-u).

What is this buttons?
Sense(1)

Fire Rabbit, the fourth in the sexagenary cycle

canonical

romanization

hiragana

Quizzes for review

Fire Rabbit, the fourth in the sexagenary cycle

See correct answer

丁卯

彼の生まれた年は丁卯(ひのと う)だった。

See correct answer

The year he was born was the Fire Rabbit.

The year he was born was the Fire Rabbit.

See correct answer

彼の生まれた年は丁卯(ひのと う)だった。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★