Source Word
丁卯
Hiragana
ひのとう / ていぼう
Noun
Japanese Meaning
伝統的な干支紀年法の一つで、十干の「丁」と十二支の「卯」が組み合わさったもの。60年周期で巡る干支の第4番目にあたり、暦や運勢判断などに用いられる語。
Easy Japanese Meaning
ろくじゅうのえとのくみあわせで、よっつめ。うさぎのしるしに、ひのいみがつく。
Chinese (Simplified) Meaning
六十甲子之一，第四位；天干“丁”与地支“卯”的组合。 / 对应生肖兔之年，五行属阴火，亦称“火兔”。
Chinese (Traditional) Meaning
六十甲子中的第四個干支，丁（陰火）配卯（兔）。 / 指丁卯年，亦可指干支紀日、紀時的丁卯。
Korean Meaning
육십갑자의 네 번째 간지, 정묘. / 천간 정(丁, 음화)과 지지 묘(卯, 토끼)의 결합을 뜻함. / 오행상 ‘불의 토끼’에 해당하는 간지.
Indonesian
kombinasi batang langit 丁 (api yin) dan cabang bumi 卯 (kelinci) dalam siklus 60 / urutan keempat dalam siklus seksagenaria (“Api–Kelinci”) / tahun bertanda 丁卯 dalam penanggalan tradisional
Vietnamese Meaning
Đinh Mão; vị thứ tư trong chu kỳ lục thập hoa giáp. / Tổ hợp thiên can Đinh (hỏa âm) và địa chi Mão (con Thỏ). / Năm/ngày/giờ mang ký hiệu Đinh Mão trong lịch can chi.
Tagalog Meaning
ikaapat sa sexagenary cycle; kumbinasyong Ding‑Mao / tanda ng “Apoy na Kuneho” (Ding = apoy, Mao = Kuneho)
Sense（1）
Fire Rabbit, the fourth in the sexagenary cycle
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
