Last Updated
：2026/01/08
温厚篤実
Hiragana
おんこうとくじつ
Noun
Japanese Meaning
おだやかで思いやりがあり、誠実な性格や人柄を指す語。温かく厚い人情を備え、まじめで誠実であること。
Easy Japanese Meaning
やさしくおだやかで、まじめで、うそをつかないせいかく。
Chinese (Simplified) Meaning
性格温和诚恳 / 敦厚朴实 / 温和善良、诚实可靠
Chinese (Traditional) Meaning
溫和厚道、誠懇踏實的性格 / 溫柔善良且忠厚誠實的人格 / 溫厚、篤實的品性
Korean Meaning
온후하고 성실한 성품 / 따뜻하고 진실된 인격 / 인정이 두텁고 성실함
Indonesian
sifat lembut dan tulus / kepribadian ramah, sabar, dan jujur / budi pekerti halus dan berintegritas
Vietnamese Meaning
tính cách ôn hòa, chân thành / hiền lành và chân thật / hòa nhã, đáng tin cậy
Tagalog Meaning
mahinahon at tapat na pagkatao / maamo at taos-pusong ugali / mabait at tapat-loob na disposisyon
Sense（1）
having a gentle and sincere personality
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
温厚篤実
See correct answer
He has a gentle and sincere personality, and is trusted by everyone.
He has a gentle and sincere personality, and is trusted by everyone.
See correct answer
彼は温厚篤実な性格で、誰からも信頼されています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
