Last Updated
：2026/01/04
怠慢
Hiragana
たいまん
Noun
Japanese Meaning
過失
Easy Japanese Meaning
やるべきことをさぼって、しごとややくそくをちゃんとしないこと
Chinese (Simplified) Meaning
疏忽 / 懈怠 / 玩忽职守
Chinese (Traditional) Meaning
疏忽失職 / 怠惰不勤 / 冷落失禮的對待
Korean Meaning
게으름이나 부주의로 마땅히 할 일을 소홀히 함 / 직무·의무를 성실히 수행하지 않음 / 불성실하고 책임감이 부족한 상태
Vietnamese Meaning
sự tắc trách / sự chểnh mảng (trong công việc/nhiệm vụ) / sự lười biếng
Tagalog Meaning
kapabayaan / pagpapabaya / pagpapabaya sa tungkulin
Sense（1）
negligence
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
初期の報告書は単なる怠慢のせいにしていたが、詳細な分析により、システム的な欠陥と複数の判断ミスが相互に作用していたことが明らかになった。
See correct answer
The initial report blamed mere negligence, but detailed analysis revealed that systemic flaws and multiple misjudgments were interacting with each other.
The initial report blamed mere negligence, but detailed analysis revealed that systemic flaws and multiple misjudgments were interacting with each other.
See correct answer
初期の報告書は単なる怠慢のせいにしていたが、詳細な分析により、システム的な欠陥と複数の判断ミスが相互に作用していたことが明らかになった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
