Last Updated :2026/01/04

抄写

Hiragana
しょうしゃ
Verb
Japanese Meaning
書物・文書などから必要な部分だけを抜き書きすること。 / 原文を写し取ること。書き写すこと。
Easy Japanese Meaning
本のだいじなところをえらんで、うつしてかく。
Chinese (Simplified) Meaning
照原文誊写 / 抄录文字 / 从书中摘抄
Chinese (Traditional) Meaning
用手寫方式複製文字 / 從書中摘錄並抄寫內容 / 抄錄原文
Korean Meaning
(책에서) 발췌하여 옮겨 적다 / 필사하다
Vietnamese Meaning
chép lại / trích chép từ sách / sao chép văn bản
Tagalog Meaning
sumipi mula sa aklat / gumawa ng sipi ng piling bahagi / kumopya ng piling talata
What is this buttons?

He made extracts from the important parts of the book.

Chinese (Simplified) Translation

他把那本书中的重要部分抄了下来。

Chinese (Traditional) Translation

他從那本書抄錄了重要的部分。

Korean Translation

그는 그 책에서 중요한 부분을 베껴 적었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã chép lại những phần quan trọng trong cuốn sách đó.

Tagalog Translation

Kinopya niya ang mahahalagang bahagi mula sa aklat.

What is this buttons?
Sense(1)

to make extracts from a book

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

抄写

彼はその本から重要な部分を抄写した。

See correct answer

He made extracts from the important parts of the book.

He made extracts from the important parts of the book.

See correct answer

彼はその本から重要な部分を抄写した。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★