Last Updated
：2026/01/04
赤字
Hiragana
あかじ
Noun
literally
Japanese Meaning
(文字通り) 赤で書かれた文字 / (ビジネス) 赤インク、赤字 / (教師または校正者による) 訂正が赤で書かれた。
Easy Japanese Meaning
あかいいろでかいたもじやしるし。おかねがたりずそんしていること。
Chinese (Simplified) Meaning
用红笔书写的文字；红字 / 亏损；财政或经营上的赤字 / 教师或校对者用红笔作出的修订标记或更正
Chinese (Traditional) Meaning
紅色書寫的文字 / 財務上的虧損、赤字 / 教師或校對者用紅筆寫的更正與批註
Korean Meaning
적자, 결손 / 빨간 글씨 / 빨간 수정·교정 표시
Vietnamese Meaning
chữ viết màu đỏ / thâm hụt, lỗ (tài chính); tình trạng âm sổ sách / sửa chữa/nhận xét viết bằng mực đỏ (của giáo viên/biên tập)
Tagalog Meaning
pulang titik / pagkalugi o defisit / pulang marka ng guro/tagawasto
Sense（1）
(literally) characters written in red
Sense（2）
(business) red ink, deficit, in the red
Sense（3）
corrections (by a teacher or proofreader) written in red.
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
(literally) characters written in red / (business) red ink, deficit, in the red / corrections (by a teacher or proofreader) written in red.
See correct answer
赤字
See correct answer
In next month's report I added annotations in red text to emphasize key points, but I chose the wording carefully so as not to give readers the wrong impression.
In next month's report I added annotations in red text to emphasize key points, but I chose the wording carefully so as not to give readers the wrong impression.
See correct answer
来月の報告書には、重要な箇所を強調するために赤字で注釈を入れたが、読み手に誤解を与えないよう表現を慎重に選んだ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
