Last Updated
：2026/01/08
把手
Hiragana
とって
Kanji
取っ手
Noun
Japanese Meaning
物をつかんだり動かしたりするために取り付けられた部分 / 物事に取り組むための糸口や手がかり
Easy Japanese Meaning
ものをあけたりうごかしたりするときてでにぎるところ。はじめるためのてがかりのいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
供握持的手柄、把手、旋钮 / 入手点、切入点（比喻）
Chinese (Traditional) Meaning
物體上供握持、拉動或操作的部件（如門把、手柄） / 掌握事物的切入點、頭緒
Korean Meaning
손잡이, 핸들, 그립, 노브 / 출발점, 실마리
Indonesian
pegangan; gagang; kenop / titik awal (untuk mulai memahami sesuatu)
Vietnamese Meaning
tay nắm; tay cầm / núm vặn / điểm bắt đầu; đầu mối (nghĩa bóng)
Tagalog Meaning
hawakan / pihitan / panghahawakan (bilang simula o batayan)
Sense（1）
grip, handle, knob
Sense（2）
a starting point (compare the English phrase get a handle on)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
grip, handle, knob / a starting point (compare the English phrase get a handle on)
See correct answer
把手
See correct answer
Please grip this handle and open the door.
See correct answer
この把手を握って、ドアを開けてください。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
