Last Updated：2026/01/08
Sentence
Please grip this handle and open the door.
Chinese (Simplified) Translation
请握住这个把手，打开门。
Chinese (Traditional) Translation
請握住這個把手，打開門。
Korean Translation
이 손잡이를 잡고 문을 열어 주세요.
Indonesian Translation
Silakan pegang gagang ini dan buka pintunya.
Vietnamese Translation
Hãy nắm lấy tay cầm này và mở cửa.
Tagalog Translation
Paki-hawakan ang hawakan na ito at buksan ang pinto.
Quizzes for review
See correct answer
Please grip this handle and open the door.
See correct answer
この把手を握って、ドアを開けてください。
Related words
把手
Hiragana
とって
Kanji
取っ手
Noun
Japanese Meaning
物をつかんだり動かしたりするために取り付けられた部分 / 物事に取り組むための糸口や手がかり
Easy Japanese Meaning
ものをあけたりうごかしたりするときてでにぎるところ。はじめるためのてがかりのいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
供握持的手柄、把手、旋钮 / 入手点、切入点（比喻）
Chinese (Traditional) Meaning
物體上供握持、拉動或操作的部件（如門把、手柄） / 掌握事物的切入點、頭緒
Korean Meaning
손잡이, 핸들, 그립, 노브 / 출발점, 실마리
Indonesian
pegangan; gagang; kenop / titik awal (untuk mulai memahami sesuatu)
Vietnamese Meaning
tay nắm; tay cầm / núm vặn / điểm bắt đầu; đầu mối (nghĩa bóng)
Tagalog Meaning
hawakan / pihitan / panghahawakan (bilang simula o batayan)
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
