Last Updated
：2026/01/04
皇太后
Hiragana
こうたいごう
Noun
Japanese Meaning
在位中または先帝の母にあたる女性で、皇后の称号を持つ者。多くは天皇の母を指す尊称。 / 広く、王朝国家などで、先代君主や現君主の母に与えられる尊号。
Easy Japanese Meaning
いまのてんのうのははでまえのてんのうのおくさまだったひと
Chinese (Simplified) Meaning
在位皇帝之母的尊号 / 皇帝之母，被尊为太后
Chinese (Traditional) Meaning
皇帝之母的尊號 / 先帝之皇后，帝崩後尊為太后
Korean Meaning
황태후 / 황제의 모후 / 전 황제의 황후로서 황제의 어머니
Vietnamese Meaning
Hoàng thái hậu; mẹ của hoàng đế / Danh hiệu dành cho mẹ vua đang trị vì
Tagalog Meaning
emperatris biyuda / ina ng emperador (may titulong imperyal) / dating emperatris na ina ng emperador
Sense（1）
empress dowager
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
The empress dowager is living quietly in the palace.
See correct answer
皇太后は宮殿で静かに暮らしています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
