Last Updated :2026/01/04

酷使

Hiragana
こくし
Verb
Japanese Meaning
ひどく使うこと。度を超して使ったり働かせたりすること。 / 人や物に過度な負担やダメージを与えるような使い方をすること。 / 人を必要以上に働かせ、心身を傷つけるような扱いをすること。 / 権力や立場を利用して、人を道具のように扱い、痛めつけるように働かせること。
Easy Japanese Meaning
むりにつかいすぎる。ひとやからだをむりにたくさんつかって、いためる。
Chinese (Simplified) Meaning
过度使用;滥用 / 过度驱使劳动;使人过劳 / 虐待;施以伤害
Chinese (Traditional) Meaning
過度使用 / 逼使過勞 / 虐待
Korean Meaning
혹사하다 / 과도하게 사용하다 / 과로시키다
Vietnamese Meaning
bóc lột, bắt làm việc quá sức / lạm dụng; dùng quá mức (cơ thể, sức lực) / hành hạ, ngược đãi (thể xác)
Tagalog Meaning
gumamit nang labis / pagtrabahuhin nang sobra / abusuhin (pisikal)
What is this buttons?

He is overusing his car.

Chinese (Simplified) Translation

他在过度使用他的车。

Chinese (Traditional) Translation

他過度使用自己的車。

Korean Translation

그는 자기 차를 혹사하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang lạm dụng chiếc xe của mình.

Tagalog Translation

Ginagamit niya nang sobra ang kanyang sasakyan.

What is this buttons?
Sense(1)

overuse; overwork

Sense(2)

abuse (physically; to hurt)

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

overuse; overwork / abuse (physically; to hurt)

See correct answer

酷使

彼は彼の車を酷使している。

See correct answer

He is overusing his car.

See correct answer

彼は彼の車を酷使している。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★