Source Word
酷使
Hiragana
こくし
Verb
Japanese Meaning
ひどく使うこと。度を超して使ったり働かせたりすること。 / 人や物に過度な負担やダメージを与えるような使い方をすること。 / 人を必要以上に働かせ、心身を傷つけるような扱いをすること。 / 権力や立場を利用して、人を道具のように扱い、痛めつけるように働かせること。
Easy Japanese Meaning
むりにつかいすぎる。ひとやからだをむりにたくさんつかって、いためる。
Chinese (Simplified) Meaning
过度使用；滥用 / 过度驱使劳动；使人过劳 / 虐待；施以伤害
Chinese (Traditional) Meaning
過度使用 / 逼使過勞 / 虐待
Korean Meaning
혹사하다 / 과도하게 사용하다 / 과로시키다
Indonesian
memperkerjakan secara berlebihan / menggunakan secara berlebihan / menyakiti atau menganiaya secara fisik
Vietnamese Meaning
bóc lột, bắt làm việc quá sức / lạm dụng; dùng quá mức (cơ thể, sức lực) / hành hạ, ngược đãi (thể xác)
Tagalog Meaning
gumamit nang labis / pagtrabahuhin nang sobra / abusuhin (pisikal)
Sense（1）
overuse; overwork
Sense（2）
abuse (physically; to hurt)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
