Last Updated :2026/01/08

下手

Hiragana
へた
Verb
Japanese Meaning
技術や能力が劣っていること。上手でないこと。 / 物事のやり方がまずくて、結果がよくないこと。 / (俗)気まずい、場の空気を悪くするさま。
Easy Japanese Meaning
うまくないようす。にがてで、よくまちがえてしまうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
犯错 / 搞砸 / 出错
Chinese (Traditional) Meaning
出錯 / 搞砸 / 失手
Korean Meaning
실수하다 / 망치다 / 실패하다
Indonesian
membuat kesalahan / mengacaukan / gagal
Vietnamese Meaning
mắc lỗi / phạm sai lầm / làm hỏng việc
Tagalog Meaning
magkamali / pumalpak / sumablay
What is this buttons?

He made a mistake in cooking.

Chinese (Simplified) Translation

他把菜做得很糟糕。

Chinese (Traditional) Translation

他做菜做得很差。

Korean Translation

그는 요리를 서투르게 만들었다.

Indonesian Translation

Dia memasak dengan buruk.

Vietnamese Translation

Anh ấy nấu ăn kém.

Tagalog Translation

Masama ang pagkakaluto niya.

What is this buttons?
Sense(1)

to make a mistake, to screw up

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

下手

彼は料理を下手に作った。

See correct answer

He made a mistake in cooking.

He made a mistake in cooking.

See correct answer

彼は料理を下手に作った。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★