Last Updated
：2026/01/04
ご馳走様
Hiragana
ごちそうさま
Kanji
御馳走様
Noun
honorific
Japanese Meaning
（敬称）ごちそう
Easy Japanese Meaning
ごはんをたべたあとつくってくれたひとにおれいをいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
盛宴（敬语） / 丰盛的款待（敬语）
Chinese (Traditional) Meaning
盛宴（敬語） / 豐盛的款待（敬語） / 佳餚（敬語）
Korean Meaning
진수성찬 / 성대한 만찬 / 대접(받은 음식)
Vietnamese Meaning
bữa tiệc thịnh soạn (kính ngữ) / sự chiêu đãi (cách nói kính trọng) / lời cảm ơn sau bữa ăn
Tagalog Meaning
handaan / piging / salu-salo
Sense（1）
(honorific) a feast
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
ご馳走様
宴が終わり皆が静かになったとき、今回の手作りの料理が単なる食事を越えて心のこもったご馳走様であったことに改めて感謝した。
See correct answer
When the banquet ended and everyone fell silent, I felt renewed gratitude that the homemade dishes were, more than just a meal, a heartfelt feast.
When the banquet ended and everyone fell silent, I felt renewed gratitude that the homemade dishes were, more than just a meal, a heartfelt feast.
See correct answer
宴が終わり皆が静かになったとき、今回の手作りの料理が単なる食事を越えて心のこもったご馳走様であったことに改めて感謝した。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
