Last Updated
：2026/01/12
手談
Hiragana
しゅだん
Noun
figuratively
Japanese Meaning
囲碁の雅称。対局者が言葉を交わさず、碁石の運びのみで意志を通わせることからいう。
Easy Japanese Meaning
いごのこと。てでいしをおき、あいてとたのしむあそび。
Chinese (Simplified) Meaning
围棋的雅称 / 借指以棋局交流
Chinese (Traditional) Meaning
圍棋的雅稱 / 指下圍棋（比喻）
Korean Meaning
바둑(을 비유적으로 이르는 말) / 바둑을 두는 일
Indonesian
(kiasan) permainan Go / sebutan puitis untuk permainan Go
Vietnamese Meaning
cách gọi ẩn dụ cho môn cờ vây / trò chơi cờ vây
Tagalog Meaning
metaporikong tawag sa larong Go / paglalaro ng Go
Sense（1）
(figuratively) the game of go
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
手談
See correct answer
Conversations with him are always complex, like a game of go.
Conversations with him are always complex, like a game of go.
See correct answer
彼との手談はいつも難解で、まるで囲碁のようだ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
