Last Updated
：2026/01/04
更衣
Hiragana
こうい
Noun
Japanese Meaning
衣服を着替えること。「更衣室」「更衣の時期」などの語で使われる。 / （歴史）平安時代の内裏で、装束や衣服に関する雑務を司った女官、またはその職名。
Easy Japanese Meaning
ふくをきがえること。むかし、てんのうのところでふくのせわをするひと。
Chinese (Simplified) Meaning
（季节性）更换衣物 / （历史）宫廷掌管衣物的女官
Chinese (Traditional) Meaning
季節交替時的換衣 / （歷史）宮廷中掌管衣物的女官
Korean Meaning
계절에 맞춰 옷을 갈아입는 일; 의복 교체 / (역사) 궁중에서 의복을 관리·보좌하던 시종
Vietnamese Meaning
sự thay quần áo theo mùa / người hầu trong triều phụ trách y phục (lịch sử)
Tagalog Meaning
pagpapalit ng damit ayon sa panahon / tagapaglingkod ng hukuman na namamahala sa mga kasuotan
Sense（1）
(seasonal) changing of one's clothes
Sense（2）
(history) court's attendant in charge of clothes
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
(seasonal) changing of one's clothes / (history) court's attendant in charge of clothes
See correct answer
更衣
See correct answer
Since it's spring, it's time for changing of clothes.
See correct answer
春になったので、更衣の時間です。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
