Last Updated :2026/01/08

迷惑

Hiragana
めいわくする
Kanji
迷惑する
Verb
Japanese Meaning
他人の行動や存在によって不快・不都合・負担を感じること。また、そのような状態やその原因。
Easy Japanese Meaning
いやだとおもってこまる
Chinese (Simplified) Meaning
感到困扰 / 受到打扰而烦恼 / 觉得为难
Chinese (Traditional) Meaning
感到困擾 / 覺得不便 / 被打擾而心煩
Korean Meaning
귀찮아하다 / 곤란해하다 / 불편을 겪다
Indonesian
merasa terganggu / direpotkan / merasa kesal
Vietnamese Meaning
bị làm phiền, bị quấy rầy / cảm thấy phiền toái, khó chịu / bị vướng rắc rối, phiền hà
Tagalog Meaning
maabala / mainis / mabagabag
What is this buttons?

I was greatly troubled by his actions.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为给我带来了很大困扰。

Chinese (Traditional) Translation

他的行為讓我非常困擾。

Korean Translation

그의 행동 때문에 나는 크게 곤란을 겪었다.

Indonesian Translation

Saya sangat terganggu oleh tindakannya.

Vietnamese Translation

Hành động của anh ấy đã khiến tôi rất phiền lòng.

Tagalog Translation

Dahil sa kanyang kilos, labis akong naabala.

What is this buttons?
Sense(1)

be troubled, be annoyed

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

迷惑

彼の行動によって、私は大いに迷惑した。

See correct answer

I was greatly troubled by his actions.

I was greatly troubled by his actions.

See correct answer

彼の行動によって、私は大いに迷惑した。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★