Last Updated
：2026/01/12
もえる
Kanji
燃える / 萌える
Verb
Japanese Meaning
燃える: 火がついて炎を上げる。感情や意欲が高ぶる。 / 萌える: 芽が出る、芽吹く。転じて、強い愛着やときめきを抱く。
Easy Japanese Meaning
ひがついてやけることや、こころがあつくなること、めやはがでること。
Chinese (Simplified) Meaning
燃烧 / （情绪）高涨、热血沸腾 / 萌发、发芽
Chinese (Traditional) Meaning
燃燒 / 熱情高漲 / 發芽
Korean Meaning
불타다 / 열정이 불타오르다 / 싹트다
Indonesian
terbakar; menyala / bersemangat (kiasan) / bertunas; bersemi
Vietnamese Meaning
cháy / phấn khích, hăng hái / nảy mầm, đâm chồi
Tagalog Meaning
masunog / mag-alab (damdamin) / sumibol
Sense（1）
燃える: to burn; to get fired up
Sense（2）
萌える: to burst into bud; to sprout
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
Quizzes for review
燃える: to burn; to get fired up / 萌える: to burst into bud; to sprout
See correct answer
もえる
See correct answer
His passion is always like a burning flame.
See correct answer
彼の情熱は常にもえる炎のようだ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
