Last Updated :2026/01/08

空想

Hiragana
くうそう / くうそうする
Verb
Japanese Meaning
現実には存在しない事柄や状況を心の中で思い描くこと。頭の中で空想すること。 / 仏教において、空(くう/空性)に対して、とらわれた心で思考・想像すること。
Easy Japanese Meaning
じぶんのあたまのなかでほんとうではないことをかんがえる
Chinese (Simplified) Meaning
幻想;胡思乱想 / (佛教)以执著“空”的方式思考
Chinese (Traditional) Meaning
幻想 / 做白日夢 / (佛教)執著於「空」的思維
Korean Meaning
공상하다 / (불교) 공(空)에 집착하는 방식으로 사유하다
Indonesian
berkhayal / berfantasi / (Buddhisme) berpikir dengan kelekatan pada sunyata (kekosongan)
Vietnamese Meaning
mơ mộng / tưởng tượng viển vông / (Phật giáo) tư duy chấp vào tính Không
Tagalog Meaning
managinip nang gising / magpantasiya / (Budismo) mag-isip nang may pagkakapit sa kawalan (sunyata)
What is this buttons?

He was fantasizing about his future life.

Chinese (Simplified) Translation

他在想象未来的生活。

Chinese (Traditional) Translation

他在幻想未來的生活。

Korean Translation

그는 미래의 생활을 상상하고 있었습니다.

Indonesian Translation

Dia sedang membayangkan kehidupan di masa depan.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang tưởng tượng về cuộc sống tương lai.

Tagalog Translation

Pinangarap niya ang buhay sa hinaharap.

What is this buttons?
Sense(1)

to fantasize

Sense(2)

(Buddhism) to think in a way that exhibits attachment to sunyata

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

to fantasize / (Buddhism) to think in a way that exhibits attachment to sunyata

See correct answer

空想

彼は未来の生活を空想していました。

See correct answer

He was fantasizing about his future life.

He was fantasizing about his future life.

See correct answer

彼は未来の生活を空想していました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★