Last Updated
：2026/01/03
先行
Hiragana
せんこう
Noun
Japanese Meaning
さきに行くこと。また、他人に先んじること。先んじて行うこと。 / これから先の成り行き。将来の見通し。前途。 / 金融などで、市場価格の今後の動きに対する予想や見通し。
Easy Japanese Meaning
ほかのものよりさきにすすむこと。これからのうごきをしめすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
走在前面、领先；先锋 / 未来、前景 / （金融）预期行情走势
Chinese (Traditional) Meaning
領先、走在前面；先鋒 / 未來、前景 / （金融）預期的市場價格走勢
Korean Meaning
선행, 선두 / 장래, 전망 / 예상되는 시세 동향
Vietnamese Meaning
sự đi trước; sự dẫn đầu; tiên phong / tương lai; triển vọng / dự báo xu hướng giá (tài chính)
Tagalog Meaning
pangunguna / pananaw sa hinaharap / inaasahang galaw ng presyo sa merkado
Sense（1）
the first, the vanguard, the state of going out in front
Sense（2）
the future, prospects
Sense（3）
(finance) anticipated future movement in market prices
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
the first, the vanguard, the state of going out in front / the future, prospects / (finance) anticipated future movement in market prices
See correct answer
先行
See correct answer
He always acts first.
See correct answer
彼は常に先行して行動します。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
