Last Updated
：2026/01/08
乗合
Hiragana
のりあい
Kanji
乗り合い
Noun
Japanese Meaning
乗り物に複数の人が一緒に乗ること / 乗合自動車など，他人同士が同じ便を共用して利用する交通形態 / 一台の車両を複数人で共同利用することやその仕組み
Easy Japanese Meaning
のりものにほかのひとといっしょにのること。みんなでのるのりもの。
Chinese (Simplified) Meaning
合乘（共乘、拼车） / 同乘者；同乘的乘客 / 车上邂逅（在车上相遇）
Chinese (Traditional) Meaning
共乘；合乘 / 同車乘客 / 在車上相遇
Korean Meaning
함께 타기, 합승 / 함께 탄 사람들 / 카풀·라이드셰어
Indonesian
naik kendaraan bersama / para penumpang satu kendaraan / pertemuan saat di kendaraan yang sama
Vietnamese Meaning
việc đi chung xe (cùng phương tiện) / người đi chung xe / cuộc gặp khi đang ở trên xe
Tagalog Meaning
sabayang pagsakay sa iisang sasakyan / pagkikita habang nakasakay / mga magkasamang pasahero (carpool/rideshare)
Sense（1）
A meeting or encounter while riding a vehicle.
Sense（2）
Riding a vehicle together.
Sense（3）
By extension, people riding a vehicle together.
Sense（4）
乗合自動車(のりあいじどうしゃ) (noriai jidōsha): a carpool, a rideshare
Sense（5）
乗合馬車(のりあいばしゃ) (noriai basha): a horse cart ridden by multiple people
Sense（6）
乗合船(のりあいぶね) (noriaibune): a ferry or passenger boat
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
A meeting or encounter while riding a vehicle. / Riding a vehicle together. / By extension, people riding a vehicle together. / 乗合自動車(のりあいじどうしゃ) (noriai jidōsha): a carpool, a rideshare
See correct answer
乗合
See correct answer
We first met during a ride-share on the bus.
See correct answer
私たちはバスの乗合で初めて出会った。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
