Last Updated
：2026/01/03
文言
Hiragana
もんごん / ぶんげん
Noun
Japanese Meaning
文章の中で用いられている具体的な言い回しやことばづかい / 漢文体で書かれた文章、またはその文体 / 特定の規定・契約・条文などに記された正式な文章の表現
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうに書かれたことば。古い中国の書きことばをさすこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
措辞（尤指书面） / 文言文；古代汉语的书面文体
Chinese (Traditional) Meaning
措辭、用語 / 古典漢語 / 傳統書面語體
Korean Meaning
(글의) 문구·표현 / 문언(문); 한문체 / 중국의 고전 문어체
Vietnamese Meaning
cách diễn đạt (trong văn bản); lời văn / văn ngôn (Hán văn cổ; lối văn cổ Trung Hoa)
Tagalog Meaning
pagkakahabi ng mga salita sa sulatin / klasikong wikang Tsino / klasikal na estilong sulat sa Tsino
Sense（1）
wording (esp. of written text); words
Sense（2）
Classical Chinese; classical Chinese literary style; traditional written Chinese
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
wording (esp. of written text); words / Classical Chinese; classical Chinese literary style; traditional written Chinese
See correct answer
文言
See correct answer
What does this wording mean?
See correct answer
この文言は何を意味していますか？
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
