Last Updated：2026/01/08
Sentence
What does this wording mean?
Chinese (Simplified) Translation
这句话是什么意思？
Chinese (Traditional) Translation
這句話是什麼意思？
Korean Translation
이 문구는 무엇을 의미합니까?
Indonesian Translation
Apa arti kata-kata ini?
Vietnamese Translation
Cụm từ này có nghĩa là gì?
Tagalog Translation
Ano ang ibig sabihin ng tekstong ito?
Quizzes for review
See correct answer
What does this wording mean?
See correct answer
この文言は何を意味していますか？
Related words
文言
Hiragana
もんごん / ぶんげん
Noun
Japanese Meaning
文章の中で用いられている具体的な言い回しやことばづかい / 漢文体で書かれた文章、またはその文体 / 特定の規定・契約・条文などに記された正式な文章の表現
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうに書かれたことば。古い中国の書きことばをさすこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
措辞（尤指书面） / 文言文；古代汉语的书面文体
Chinese (Traditional) Meaning
措辭、用語 / 古典漢語 / 傳統書面語體
Korean Meaning
(글의) 문구·표현 / 문언(문); 한문체 / 중국의 고전 문어체
Indonesian
redaksi (susunan kata dalam teks tertulis) / bahasa Tionghoa klasik / gaya tulis sastra klasik Tionghoa
Vietnamese Meaning
cách diễn đạt (trong văn bản); lời văn / văn ngôn (Hán văn cổ; lối văn cổ Trung Hoa)
Tagalog Meaning
pagkakahabi ng mga salita sa sulatin / klasikong wikang Tsino / klasikal na estilong sulat sa Tsino
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
