Last Updated
：2026/01/12
綻
Onyomi
タン
Kunyomi
ほころぶ / ほころびる / ほころび
Character
kanji
Japanese Meaning
裂ける / ほどける / 走る / 開き始める / 微笑む
Easy Japanese Meaning
ぬいめがほころびはじめること。つぼみやかおがやわらかくひらくこと。
Chinese (Simplified) Meaning
裂开；开线 / 开放；绽放 / 露出笑容
Chinese (Traditional) Meaning
裂開；破裂 / （花）綻放；初開 / 綻笑；露出笑容
Korean Meaning
터지다; 올이 풀리다 / (꽃봉오리가) 피기 시작하다 / 미소를 짓다
Indonesian
robek; terurai (jahitan lepas) / mulai mekar/terbuka (bunga) / tersenyum; ekspresi melunak
Vietnamese Meaning
bung chỉ, rách / hé nở / mỉm cười
Tagalog Meaning
mapunit o maghimulmol (lalo na sa tahi) / magsimulang bumuka (bulaklak) / bahagyang ngumiti
Sense（1）
be rent
Sense（2）
ripped
Sense（3）
unravel
Sense（4）
run
Sense（5）
begin to open
Sense（6）
smile
（ common ）
Quizzes for review
be rent / ripped / unravel / run / begin to open / smile
See correct answer
綻
See correct answer
The button on his shirt was rent.
See correct answer
彼のシャツのボタンが綻んでいた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
