Last Updated :2026/01/08

Hiragana
ちん
Pronoun
Japanese Meaning
天子・皇帝などが自分を指して用いる一人称の代名詞。日本では、かつて天皇が公式文書などで用いた。「わたし」に相当するが、君主としての立場や権威を強く示す語。
Easy Japanese Meaning
てんのうがじぶんのことをいうときにつかうことば。むかしのかたいいいかた。
Chinese (Simplified) Meaning
我(皇帝自称)
Chinese (Traditional) Meaning
皇帝自稱的「我」 / 帝王使用的第一人稱代詞
Korean Meaning
황제나 임금이 자신을 가리키는 1인칭 대명사 / 군주가 공식적으로 쓰는 고어체의 ‘나’
Indonesian
aku (bahasa istana; dipakai kaisar) / beta (kata ganti diri raja/kaisar)
Vietnamese Meaning
trẫm (đại từ xưng ngôi thứ nhất của hoàng đế) / “tôi/ta” mang sắc thái đế vương (cổ)
Tagalog Meaning
ako (imperyal; ginagamit ng emperador) / kami (royal we; ginagamit ng monarka)
What is this buttons?

I, the emperor, wish for the happiness of the people.

Chinese (Simplified) Translation

朕愿国民幸福安康。

Chinese (Traditional) Translation

朕希望國民幸福。

Korean Translation

짐은 국민의 행복을 바랍니다.

Indonesian Translation

Aku berharap kebahagiaan rakyat.

Vietnamese Translation

Trẫm mong nhân dân được hạnh phúc.

Tagalog Translation

Ako, ang Emperador, ay nagnanais ng kaligayahan para sa mga mamamayan.

What is this buttons?
Sense(1)

(imperial) I, me (similar to the royal we)

romanization

hiragana

Quizzes for review

(imperial) I, me (similar to the royal we)

See correct answer

朕は国民の幸せを願っています。

See correct answer

I, the emperor, wish for the happiness of the people.

I, the emperor, wish for the happiness of the people.

See correct answer

朕は国民の幸せを願っています。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★