Source Word
朕
Hiragana
ちん
Pronoun
Japanese Meaning
天子・皇帝などが自分を指して用いる一人称の代名詞。日本では、かつて天皇が公式文書などで用いた。「わたし」に相当するが、君主としての立場や権威を強く示す語。
Easy Japanese Meaning
てんのうがじぶんのことをいうときにつかうことば。むかしのかたいいいかた。
Chinese (Simplified) Meaning
我(皇帝自称)
Chinese (Traditional) Meaning
皇帝自稱的「我」 / 帝王使用的第一人稱代詞
Korean Meaning
짐(황제가 자신을 일컫는 말) / 황제의 자칭(나, 짐)
Indonesian
aku (bahasa istana; dipakai kaisar) / beta (kata ganti diri raja/kaisar)
Vietnamese Meaning
trẫm (đại từ xưng ngôi thứ nhất của hoàng đế) / “tôi/ta” mang sắc thái đế vương (cổ)
Tagalog Meaning
ako (imperyal; ginagamit ng emperador) / kami (royal we; ginagamit ng monarka)
Sense(1)
(imperial) I, me (similar to the royal we)
( romanization )
( hiragana )