Last Updated
：2026/01/08
斎
Hiragana
いみ
Kanji
忌み
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
いみ、いむこと。 / ものいみ、けがれを避けて慎むこと。 / 供え物をして神をまつること。儀式や祭礼。 / 神仏をまつる場所。 / 整った、正しいという意味を含む人名用字。
Easy Japanese Meaning
よくないものをさけてつつしむこと。あるあいだ、たべものやおこないをひかえること。
Chinese (Simplified) Meaning
忌讳；禁忌 / 避忌 / 丧期
Chinese (Traditional) Meaning
忌諱 / 禁忌 / 避諱
Korean Meaning
금기, 꺼림 / 상(喪) 중에 지키는 삼가함 / 재계(종교적 금욕)
Indonesian
pantangan (tabu) / masa berkabung / abstinensi ritual
Vietnamese Meaning
điều kiêng kỵ, cấm kỵ / sự kiêng cữ, tránh né vì ô uế hoặc điềm xấu / sự để tang
Tagalog Meaning
pamahiing bawal (tabu) / ritwal na pag-iwas o abstinensiya / yugto ng pagluluksa
Sense（1）
Alternative spelling of 忌み (imi):
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
斎
See correct answer
He is observing his father's mourning period.
See correct answer
彼は父の斎を守っています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
