Last Updated
：2026/01/03
垢
Hiragana
あか
Noun
Japanese Meaning
肌の表面や物の表面についたよごれ / 仏教で、心や行いを汚す煩悩・罪 / SNSなどのアカウントの略称
Easy Japanese Meaning
からだやものにつくよごれのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
烦恼（佛教） / 心染污 / 心垢
Chinese (Traditional) Meaning
佛教：煩惱、心染污 / 汙垢、污穢
Korean Meaning
번뇌 / 마음의 때 / 때, 더러움
Vietnamese Meaning
phiền não (Phật học) / cấu uế; nhiễm ô / dơ bẩn, ghét
Tagalog Meaning
karumihan ng isip/kalooban (klesha sa Budismo) / dumi / libag
Sense（1）
klesha
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
He started meditating to remove his own klesha.
See correct answer
彼は自身の垢を取り除くために瞑想を始めました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
